Zpívá Kingsley Ben-Adir jako Bob Marley v One Love?

Kingsley Ben-Adir se v novém filmu ujímá skličující role hudební ikony Boba Marleyho Bob Marley: Jedna láska , který je nyní v kinech .

Životopisný film se soustředí na konkrétní dobu v Marleyho životě a kariéře, kdy se po pokusu o atentát v roce 1976 přestěhoval do Londýna a vytvořil album, které je považováno za jedno z nejlepších alb všech dob. Exodus .

To znamená, že vedle Marleyho příběhu se ve filmu objeví několik koncertů a dalších hudebních vystoupení. Ben-Adirův výkon je tak dobrý Jedna láska že by vás to mohlo nechat přemýšlet, jestli celou dobu opravdu zpíval.

Odpověď je ano i ne, tak si to pojďme vysvětlit.

CHIABELLA JAMESOVÁ//Paramount

Zpívá Kingsley Ben-Adir v Bob Marley: One Love?

Kdykoli vidíme Boba Marleyho v plném proudu na jeho koncertech, není to hlas Kingsleyho Ben-Adira, který slyšíme.

Během natáčení vystupoval živě na place, ale konečný výsledek, který slyšíme, jsou nahrávky Marleyho hlasu.

„Plán byl vždy takový, že [s] koncertními scénami lidé přicházejí, protože chtějí slyšet Boba zpívat – nechtějí slyšet zpívat mě,“ řekl Ben-Adir. Digitální špion .

Nicméně Ben-Adira slyšíme zpívat během filmu, kdykoli je to něco intimnějšího, například kdykoli Marley pracuje na písních, které nakonec vytvoří mistrovské dílo, které je Exodus .

Než získal ikonickou roli, neuměl zpívat ani hrát na kytaru, ale Ben-Adir se rozhodl, že i když nebude slyšet v každé pěvecké scéně ve filmu, musí se naučit hrát jako Marley.

CHIABELLA JAMESOVÁ//Paramount

„Chtěl jsem se naučit hrát a zpívat, protože to Bob dělal. Byl muzikant a každý den vstával v 5, hrál na kytaru a psal písničky. Je to jako hrát fotbalistu a nikdy kopat do fotbalu,“ vysvětlil.

„Chtěl jsem vědět, jaký to je pocit. Ve filmech můžete podvádět a předstírat a pantomima, ale nemůžete napodobovat Boba. Nemůžete ho napodobit; nemůžete ho napodobit.

'Ziggy [Marley] se mnou mluvil o tom, 'Nemůžeš kopírovat Boba, nikdo nemůže replikovat Boba, takže jde o pokus najít jeho ducha'. Abyste našli jeho ducha, musíte hudbě trochu rozumět.“

Teď tohle Bob Marley: Jedna láska je v kinech, pochopíte, že to stálo za veškerou námahu.

Bob Marley: Jedna láska právě vychází v kinech.