Proč muž jménem Otto změnil jméno hlavní postavy
Upozornění: Tento příspěvek obsahuje spoilery pro Muž jménem Otto a zmínky o sebevraždě.
Muž jménem Otto je založen na knize Fredrika Backmana z roku 2012 a jméno hlavní postavy je oproti filmu z roku 2015 změněno. Poprvé v kinech v prosinci 2022, Muž jménem Otto nyní streamuje na Netflixu. Film v hlavní roli s Tomem Hanksem sleduje Otta v měsících po smrti jeho manželky. Deprimovaný a tlačený do důchodu Otto se několikrát pokusí zemřít sebevraždou, než se spřátelí se svou novou sousedkou Marisol.
Extrakce 3 datum vydání
Muž jménem Otto je remakem filmu z roku 2015, Muž jménem Ove , ve kterém je jméno titulní postavy jiné. Backmanův román byl také nazván Muž jménem Ove a tato změna dává verzi filmu z roku 2022 odlišnost, odděluje ji od originálu, ačkoli se drží relativně blízko hlavního jádra svého zdrojového materiálu. Otto prochází během filmu několika vzestupy a pády. Nejen, že je jeho jméno změněno oproti původnímu filmu, ale jsou také vylepšeny aspekty jeho příběhu.
Muž jménem Otto Změny byly způsobeny nastavením
Muž jménem Otto změnil název a jméno hlavní postavy, protože události se odehrály ve zcela jiné zemi. V původním filmu Ove bydlel ve Švédsku, zatímco Otto žije v Pittsburghu v Pensylvánii. Vzhledem k okolnostem nového umístění remaku dává smysl, že Oveho jméno bylo změněno na Otto, který je Oveho americkým protějškem. Ove je jednoznačně švédské jméno a jeho zachování by v americké verzi příběhu nefungovalo. Nepasovalo by to k Hanksově postavě a výslovnost by byla pravděpodobně napíchnutá.
Nejen, že bylo Oveho jméno změněno na Otto, ale Parvaneh, íránská imigrantka a Oveova sousedka ve švédském filmu a knize, dostane jméno a etnickou změnu v roce Muž jménem Otto . Marisol (Mariana Treviño), která je mexickou Američankou ve verzi filmu z roku 2022, je pravděpodobně také kvůli změně prostředí. Úpravy dodávají příběhu pár nádechů autenticity americkému pohledu.
Co jiného muž jménem Otto mění Ove
Muž jménem Otto je poměrně loajální ke švédské iteraci filmu a knihy, ale upravuje věci, které se lépe hodí pro U.S. Ove se nepokusil narukovat do armády, i když trpěl zvětšeným srdcem, což bylo nakonec příčinou jeho smrti. Zatímco Ove zemřel měsíce po hlavních událostech filmu, Otto žil další tři roky, než zemřel. co víc, Muž jménem Otto mění minulost postavy a odstraňuje flashback, který odhalil děsivou smrt jeho otce, kterého srazil vlak.
datum streamování Strážci galaxie 3
V americké verzi filmu Ottova minulost neodhaluje nic jiného než jeho vztah s manželkou Sonyou. Zásadní však je, Muž jménem Otto mění skutečnost, že Ove se předtím pohádal s těmi, kteří chtěli jeho dům zbourat. Flashbacky odhalují, že Ove s nimi dlouho bojoval, což je něco, co Ottov příběh nenabízí. V opačném případě, Muž jménem Otto zachovává – často napjatou – dynamiku postavy se svými sousedy, i když Otto je v iteraci filmu z roku 2022 o něco přívětivější.
