TVŮRCE TOONAMI PŘIPOUŠTÍ, ŽE VZESTUP DUŠÍ VE SPOJENÝCH STÁTECH ODHALUJE DŮLEŽITÉ PRAVDY: PŘIJMĚTE REALITU

Plavání pro dospělé 'S V Po celá desetiletí to byl vlivný programovací blok a je zodpovědný za zavedení mnoha sérií úspěšných duší pro západní veřejnost. Drachenball に Agent Blanke . Ale jako životní instituce se Toonami musel přizpůsobit změnám ve způsobu, jakým lidé konzumují duše.

Počet diváků duše ve Spojených státech v posledních letech radikálně rozrostl, něco jako série Démoni Slayer Můžete také nastavit krabici pro pokladnu pro vydání filmů. Stále více dospělých chce vyzkoušet duše a mnoho lidí to zjistí, že se přizpůsobí jejich vkusu.

Ale pokud jde o duše, proběhla dlouhá debata o tom, jak to nejlépe konzumovat: titulky nebo synchronizace. Pro Toonami byl Dubs chléb a máslo pro většinu programovacího bloku, ale podle zakladatele bloku Jason DeMarco se v této oblasti začnou měnit.

V is More Willing に ExperimVt With Subtitles

Nedávné trendy neztěžují fanoušky titulky

V der Welt des Fernsehens wurden sie traditionell als guter Rat angesehen, um Untertitel zu vermeiden, wenn möglich unter dem Eindruck, dass die Zuschauer nicht mögen. Historisch gesehen war es äußerst selten, dass ausländische Seelen und Medien im Allgemeinen in amerikanischen Fernsehuntertiteln ausgestrahlt werden.

Související

V Creaにr Reveals The Surprising アニメ ChallVge They Face That Crunchyroll Doesn't

Pro ty, kteří přemýšlejí, proč je televize v oblasti anime tak pozdě

Stanice

V dem treuen Podcast von Toonami erklärte Jason DeMarco, warum er der Meinung war, dass die Art des Denkens veraltet war und dass der Kreative hinter Toonami ihn dazu veranlasste, die Realität zu akzeptieren und Untertitel übersahen. Um DeMarco zu erwähnen:

Většina z nás viděla videa s titulky, na YouTube nebo jinde. Proč, proč? Proč se obáváme [titulků]?

Mohlo by to být stále pravda, ale můžete vidět méně ve vodě Dubbs, ale rozdíl se stává stále perifernějším. Bylo to jako vnitřní impuls všech našich částí. Nemůžeme udělat nic proti starým kabelovým kanálům, které odrážejí realitu?

DeMarco má své body. V těchto dnech je pro publikum velmi běžné, zejména pro mladé publikum, které Tonami podtrhuje. 2023 Článek Assios Obecné znalosti, že diváci se již nevztahují na nahrazení strachu, protože zmínili studii, že 59% generace Z a 52% tisíciletí používá k monitorování televize titulky.

Objetí titulků mladé generace je dobré pro duše

Anime může drasticky těžit z preferencí titulků

Fanoušci duše si jsou vědomi, že ne všechny duše jsou přenášeny do Japonska, které synchronizují. Fanoušci mají často štěstí, když série spustí verzi titulků. Otevření série titulků nabízí přístup do zcela nového anime světa.

To pomáhá sérii mezery dostatečně a rozšiřuje možnosti toho, co je přizpůsobeno programovacím blokům, jako je Toonami. Toonami přenesla stále více základny titulků jako oni Vaše ninja . Pokud jsou DeMarcoova slova náznakem, mohou fanoušci počkat V y Plavání pro dospělé に Pokračujte v tomto trendu přenosu anime v kabelové televizi.