A Small Light's Miep a Jan Gies – Co se stalo skutečnému páru?

Malé světlo následují spoilery první a druhé epizody.

Anne Frank's je příběh, který byl v průběhu let vyprávěn několikrát a v mnoha různých podobách.

Oběť holocaustu, jejíž slova přežila jedno z nejtemnějších období historie, se na plátně proměnila v životopisná dramata, dokumenty a dokonce animované filmy – jeden z nich zahrnuje fiktivní příběh Kitty, imaginární přítelkyně Anny.

Každý prozkoumaný úhel slouží k tomu, abychom se co nejvíce přiblížili její prožité zkušenosti a zkušenostem jí podobných, kteří trpěli pod nacistickým režimem, nuceni do strašných situací, aby se vyhnuli ještě horší realitě z rukou gestapa.

Zájem o Annin deník sotva překvapí, ale Malé světlo nabízí jiný pohled na vyprávění příběhu Miep a Jana Giesových, dvou obyčejných lidí výjimečných svou odvahou chránit zranitelné na úkor vlastní bezpečnosti.

Bez otázek a kompromisů Giesové riskovali své životy, aby udrželi Franky bezpečně ukryté dva roky až do osudného dne, kdy byli objeveni.

Ale kdo byli skuteční Miep a Jan a kolik z jejich příběhu na obrazovce se vlastně stalo?

měsíční náklady na netflix

Hlavní spoilery pro Malé světlo následovat.

Co se stalo Miep a Jan ve skutečném životě?

Disney+/Mike Forster/Daily Mail/Shutterstock

Co se odehrává na cestě Miep a Jana Malé světlo se může zdát příliš mimořádné na to, aby to byla pravda, ale ve skutečnosti se její tvůrci Tony Phelan a Joan Rater nemuseli příliš odchýlit od pravdy, aby ji přikrášlili. Realita byla dostatečně ohromující.

Stejně jako její televizní protějšek (Bel Powley) se Hermine Santruschitz v 11 letech přestěhovala z Vídně (Rakousko) do Nizozemí, aby žila se svou pěstounskou rodinou Nieuwenburgů kvůli špatnému zdraví v důsledku podvýživy. Tam vypustila jméno Hermine a stala se Miep.

V roce 1933 začala pracovat pro Otto Franka (hrál ho Liev Schreiber), kde zdokonalovala své dovednosti při výrobě džemů, než vstoupila do role 'Opekta Information Service', kde odpovídala na dotazy zákazníků.

Showrunners nabídli Miep a Jan (Joe Cole) trochu barevnější setkání, které zahrnovalo ho, jak tápal v jejich spojení v baru, než mezi nimi konečně propukla jiskra, když si šla vyzvednout kotě od jeho pronajímatele. Pravda byla mnohem obyčejnější, setkali se díky jejímu zaměstnání a ti dva se do sebe zamilovali, přestože Jan už byl ženatý.

Disney+

'Když jsme prováděli náš výzkum, když jsme zjistili, že Jan byl ženatý, bylo to opravdu zajímavé,' řekl Rater Digitální špion během exkluzivního rozhovoru.

Spolutvůrce Phelan doplnil prázdná místa v jejich skutečném milostném příběhu a dodal: „Pan Frank za ně musel jít a zaručit se [jejich pronajímateli] paní Stoppelmanové, protože žili v hříchu.

'Říkala: 'Nejsou manželé. Je ženatý s někým jiným. Jak je můžu nechat zůstat u mě doma?“ Řekl: 'Ne, ne, ne. Je to velmi složité. Oni to vyřeší.“

„Slavně Miep a Jan nikdy nemluvili o tom, že je ženatý. Takže to je něco, co jsme objevili.

'Samozřejmě si myslím, že jak stárneš, ty hnusnější části své minulosti se snažíš odložit.'

Když se zapletli, Jan byl v procesu rozvodu a nakonec se oba vzali v červenci 1941, jen necelý rok předtím, než byla povolána Ottova nejstarší dcera Margot.

Tehdy se Frankovi rozhodli jít do úkrytu.

Dušan Martinček//Disney

Napjatá scéna, ve které se Margot (Ashely Brooke) smála a plakala, když poprvé projížděla kolem gestapa na cestě do úkrytu Frankových, byla ve skutečnosti vytržena z reality. No, byla to verze.

Miep ve skutečnosti Margot vyzvedla a oba odjeli do Ottovy společnosti na Prinsengracht. Tam čekali v tajném přístavku – místě, které se mělo stát na dva roky jejich domovem – na příjezd Otto, její matky Edith (Amira Casar) a Anne (Billie Boullet).

Později se k nim přidala rodina Van Pels a lékař Fritz Pfeffer (hrál ho Noah Taylor).

Pokud by to nestačilo, pár ze skutečného života vzal k sobě domů také 23letého studenta Kuno van der Horsta (Preston Nyman), který odmítl podepsat prohlášení o loajalitě k nacistům.

Druhá epizoda Malé světlo vidí, že Jan souhlasí s tím, že se zapojí do odboje, ale v mnohém z toho, co se poté odehraje, došlo k určité tvůrčí licenci.

I když díky svému přístupu jako sociální pracovník šel dál, než že poskytoval Frankům a spol. další brožury o přídělech, skutečný Jan nikdy neprozradil podrobnosti o tom, jak se účastnil odboje.

Ví se pouze, že byl velmi aktivním členem. To znamená, že tvůrci byli nuceni vyplnit prázdná místa.

Dušan Martinček//Disney

V roce 1944 Frankové otřásli nacisty poté, co dostali tip na podvodné potravinové přídělové lístky a nelegální zaměstnávání. Ti, kteří se skrývali, byli zajati a posláni do koncentračních táborů.

Ve skutečném životě se zoufalá Miep rozhodla jít do nacistického ústředí, aby vyjednala jejich propuštění, než budou transportováni do táborů. Její pokus byl bohužel neúspěšný.

Miep a její kolegové dokázali udržet podnik v chodu, zatímco doufali a napjatě čekali na jejich návrat.

Z osmi lidí ukrytých v tajné přístavbě přežil pouze Otto Frank.

Co se stalo Miep a Jan po válce?

Disney+

Když se Otto po osvobození Nizozemska v květnu 1945 vrátil, ujali se ho Miep a Jan a zůstal u nich sedm let.

'To bylo zarážející,' řekl Rater Digitální špion ,,protože začínala jako jeho zaměstnankyně. Jsou z různých tříd. Stali se rodinou, a to bylo něco, co nás pohánělo.“

konstantinové zprávy

Poté, co Miep zjistila Anninu smrt, předala Ottovi deník, který zachránila z trosek po nacistickém nájezdu. Bylo zdokumentováno, že se Miep nemohla přimět číst Annin deník až po jeho vydání v roce 1947. citované rčení :

„Byl jsem rád, že jsem knihu nečetl hned po zatčení, (...), když ležela v zásuvce mého stolu. Kdybych to udělal, musel bych to spálit, protože to bylo příliš nebezpečné pro lidi, o kterých Anne psala.“

Dušan Martinček//Disney

V roce 1950 se Miep a Jan narodil syn jménem Paul a Miep nadále udržovala vzpomínku na Anne naživu tím, že používala její šátek, aby udržela své dítě v teple (jak uvádí Opatrovník ).

Miepino spojení s Anne a její čas, kdy skrývala Židy před hrozbou nacistů, se stala jejím dědictvím a nakonec, na začátku 90. let, napsala své paměti, Anne Frank Remembered: Příběh ženy, která pomohla ukrýt rodinu Frankových .

Přes své neuvěřitelné činy vyvrátila titul hrdiny, píše ve svém prologu :

„Více než 20 000 Nizozemců během těch let pomáhalo ukrývat Židy a další lidi, kteří se potřebovali ukrýt. Ochotně jsem udělal, co jsem mohl, abych pomohl. Můj manžel to udělal také. Bylo toho málo.

„Na mně není nic zvláštního. Nikdy jsem netoužil po zvláštní pozornosti. Byl jsem ochoten udělat jen to, co se ode mě požadovalo a co se v tu chvíli zdálo nezbytné.“

Disney+

V roce 1993 Jan zemřel ve věku 87 let na selhání ledvin. V prohlášení, Nadace Anny Frankové uvedla :

„Jan nebyl člověk, který by stál ve záři reflektorů, dokonce ani uprostřed veškeré publicity kolem Anny Frankové.

'Po celý svůj život byl mužem několika slov, ale mnoha činů.'

Miep tento pocit potvrdila při svých 100. narozeninách, když požádala, aby se pamatovalo na „nejmenované hrdiny“, kteří pomohli nizozemským Židům.

'Rád bych jednoho jmenoval, můj manžel Jan,' ona řekla . „Byl to odbojář, který nic neříkal, ale dělal hodně. Lidí jako on existovaly v tisících, ale nikdy o nich nebylo slyšet.“

V roce 2009 udělil rakouský velvyslanec Wolfgang Paul Miep Velké čestné vyznamenání za zásluhy v Rakouské republice.

Miep zemřela po krátké nemoci v roce 2010.

Malé světlo vychází na Disney+.