Vysvětlení konce menu (podrobně)
Rychlé odkazy
- Konec Nabídka odhaluje, že šéfkuchař Slowik spálil Hawthorn s hosty uvnitř jako trest za jejich přílišné bohatství a domýšlivost.
- Plán šéfkuchaře Slowika je přimět jeho mělké a odpojené hosty, aby se před smrtí cítili bezmocní a zahanbení, což zdůrazňuje elitářství v tomto odvětví.
- Margot smí odejít, protože představuje spojení s kořeny šéfkuchaře Slowika a připomíná mu radost z jednoduchého, dobře připraveného jídla.
Co se stalo šéfkuchaři Slowikovi, Tylerovi a Margot na konci Nabídka se v roce 2022 stala jednou z největších diskuzí mezi filmovými fanoušky – a Nabídka konec vysvětlený se všemi obnaženými tématy je zřejmé proč. Režie: Mark Mylod podle scénáře Setha Reisse a Willa Tracyho, Nabídka je temná komedie, která sleduje slavného šéfkuchaře Juliana Slowika (Ralph Fiennes), když své bohaté hosty v restauraci připraví kulinářským zážitkem jako žádný jiný – ale ne z důvodů, které očekávají ti, kteří za jídlo v Hawthorn platí 1 250 dolarů za hlavu. Jakmile 11 hostů, včetně Tylera (Nicholas Hoult) a Margot (Anya Taylor-Joy), vystoupí z pronajatého trajektu, věci se začnou zvrtnout. Tylerův napjatý rozhovor se sous chef dává divákům časnou stopu, že všechno není tak, jak se zdá, a hosté Slowikové večeře brzy zjistí, že je možná pozval na něco mnohem zlověstnějšího, než je gurmánská kuchyně.
Nabídka 's obsazení obsahuje neuvěřitelně solidní sestavu včetně Ralpha Fiennese, Anya-Taylor Joy a Nicholase Houlta. Zatímco jeho vyvrcholení působí trochu nejednoznačně, Nabídka konec dobře vysvětlil hlavní témata filmu. Na konci Nabídka Šéfkuchař Slowik spolu s tím, co zbylo ze svého personálu, zapálí Hawthorn se všemi hosty – kromě Margot – stále uvnitř. Margot uteče a sleduje, jak Hawthorn vzplane spolu s Tylerem a ostatními hosty uvězněnými uvnitř - Slowikem potrestaným za jejich nadměrné bohatství a požitkářství. Podívaná na scénu je sama o sobě tématem, o kterém se mluví, ale je to tajemství a hluboký společenský komentář, který Nabídka konec tak inspirovaný. Je to temné finále filmu, který je stále násilnější a přitom si zachovává svůj bezútěšný komediální tón. Nabídka příběh má spoustu vrstev připravených k odloupnutí a prozkoumání.
Slowikův plán v nabídce: Proč chtěl kuchař zabít každého
Nabídka konec vysvětlil, že plány šéfkuchaře Slowika na večer, které pomalu odhaloval po každém chodu, byly zlověstné, ale ne bezúčelné. Násilí, vraždy a vypálení Hawthornu nebyly náhodné ani sadistické. Šéfkuchař Slowik trestá Hawthornovy hosty, protože jsou příčinou okázalosti a elitářství v gastronomickém průmyslu – obojí nahlodalo jeho radost z vaření v průběhu jeho kariéry.
Bohatství hostů posunulo potravinářský průmysl kupředu, ale také prodražilo kulinářský zážitek, rozšířilo propast mezi socioekonomickými třídami a vysálo život a potěšení z degustace. Šéfkuchař Slowik pociťuje stín svého bývalého já a jeho zášť vůči nenasytným elitám, které používají přistání u stolu v Hawthornu jako projev svého postavení, se stala tak mocnou, že musel jednat.
kde jíst saltburn
Šéfkuchař Slowik (Ralph Fiennes) chtěl, aby se jeho hosté, všichni zvyklí na bohatství, které jim umožňuje žít bez následků, cítili trapně a uraženi koncem Nabídka - a jeho osudný poslední kurz – převalil se. Slowikova klientela je mělká, samoúčelná a odpojená od autentické lidské zkušenosti – něco, co se snaží napravit.
Slavný šéfkuchař umožnil svým hostům zažít, jaké to je cítit se bezmocný na milost a nemilost někoho jiného. Chtěl, aby před smrtí okusili skutečnou bezmoc. Skutečnost, že jejich konzumní elitářství bylo také odpovědné za to, že umění se v Slowikových očích ztratilo z vaření, jen přiživilo jeho vztek a na konci Nabídka, měl spoustu příležitostí zasáhnout po desetiletích potlačované nenávisti.
Proč bylo Margot dovoleno odejít na konci menu
Po celou dobu Nabídka Šéfkuchař Julian Slowik je Margotinou přítomností zmaten. Jak se film odehrává, diváci se dozvídají, že šéfkuchař Slowik má velmi konkrétní plán a Margot prostě nemá být jeho součástí. Margot (Anya-Taylor Joy) není bohatá ani domýšlivá, ani jeho kuchyni nepovažuje za nic jiného než za jídlo než za zážitek. Šéfkuchař Slowik v ní nachází svého druhu spřízněnou duši, někoho, kdo chápe, jaké to je vyrůstat s velmi málem, ale nějakým způsobem si pohrál se systémem, aby se dostal kupředu. The Jídelní lístek konec vysvětlil, že šéfkuchař Slowik chce potrestat elitu, ale ne Margot (Anya Taylor-Joy), která nikomu ani celému odvětví neublížila.
Šéfkuchař Slowik je proslulý nádherně podrobným menu Hawthorn, které vytváří elitní kulinářské zážitky za tisíce. Margot však není ohromena jeho jídlem a jeho prezentací, protože nechápe, o co jde. Margot, která vyzvala šéfkuchaře Slowika, aby udělal lahodný hamburger, ho zaskočí nepřipraveného, ale právě tento požadavek – a Margotin souhlas s jídlem – proto může Margot odejít.
Margot připomíná šéfkuchaři Slowikovi jeho kořeny a radost z dobře připraveného jídla. Skutečnost, že Margot není v hamburgeru nafoukaná, naznačuje, že rozumí zážitku z pozorného ochutnávání jídla víc, než jak předstírá kterýkoli z domýšlivých hostů šéfkuchaře Slowika, a protože nemá nic z bohatství ani okázalosti, na kterou se tak zlobil, nevadí mu to nechat odejde, aby mohla žít
Proč se Tyler zabil v menu (a co mu šeptal šéfkuchař?)
Nabídka konec vysvětlil, jak moc podvodník Tyler ve skutečnosti byl. Celou noc se Tyler neustále snaží dokázat šéfkuchaři Slowikovi tím, že dává různé produkty a metody, které šéfkuchař používá k vytváření svých typických jídel. Slowik to udělá lépe, když Tylera pozve do kuchyně, dá mu dokonce kuchařský kabát a požaduje, aby Tyler uvařil pro jeho hosty. Tylerovi se přihodí to, že nahodile vytvoří nedopečeného jehněčího a poníží se před svým hrdinou a všemi Slowikovými hosty. Šéfkuchař Slowik pak něco zašeptá Tylerovi do ucha, na což Tyler odpoví 'ano, kuchaři', než se omluví. Netrvalo dlouho a vyšlo najevo, že ať už šéfkuchař Slowik zašeptal, způsobilo to, že se Tyler oběsil vlastní kravatou.
I když nikdy nebylo úplně odhaleno, co Chef řekl Tylerovi Nabídka , bylo to pravděpodobně něco ve smyslu 'zabij se.' Jedním z největších zvratů večera je, že Tyler věděl o Slowikově plánu, ale přesto se večeře zúčastnil a vzal s sebou Margot, přestože věděl, že všichni zemřou. Tyler už si svou smrt vybral, jen vypršel dřív, než se čekalo.
Přivedení Margot s sebou bez jakéhokoli ohledu na její život odhaluje jeho pohrdání nižší třídou a servisními pracovníky. Tyler strávil celý svůj život zbožňováním Slowika, jen aby jím jeho hrdina pohrdal a dokázal před publikem, že je podvodník. Tyler byl již připraven zemřít pro šéfkuchaře a po takovém ponížení byla jeho sebevražda s největší pravděpodobností povýšeným pokusem dokázat svou oddanost a vykoupit se.
Podle Nicholase Houlta to, co Slowik šeptá, nikdy nebylo ve scénáři. Herec vysvětlil: Ne, ne, nebylo to napsané, co mi šeptal do ucha. A Ralph je fantastický... A doručil by různé věci... různé věci v mém uchu... Nechtějte vědět, co říkal .' To dokonale vypovídá o tom, proč je ten šepot tak významný. I když si diváci mohou odvodit, co šéfkuchař Slowik řekl Tylerovi v Nabídka , šeptem zůstává Slowikova expertní manipulační taktika záhadou a ukazuje, jakou moc má Slowik nad svými hosty, a zároveň nutí publikum představovat si ten nejhorší možný dialog.
Související: Co řekl šéfkuchař Tylerovi v nabídce?
Co Cheeseburger v nabídce znamená
Vlastní obrázek pomocí editoru obrázků SR
bude mít 1923 druhou sezónu
Když si hosté pomalu začínají uvědomovat, že poté, co se ukáže, že provozovatel trajektu je rostlinou Slowika, pro ně není žádný únik, Margot se pokusí naplánovat svůj vlastní útěk. Jde do kuchyně a říká Slowikovi, že nemá ráda jeho jídlo a že má stále hlad. Slowik se ptá, co chce, a Margot, když si vzpomněla na obrázek, který viděla v jeho kajutě, žádá cheeseburger s hranolky.
Slowik jí něžně připraví toto jídlo, a když ho požádá, dá jí tašku pro psa a ona uteče trajektem. Poslední záběr vidí Margot na trajektu, jak jí svůj cheeseburger, zatímco Hawthorn shoří k zemi. Objevilo se několik teorií o tom, v čem je cheeseburger obsažen Nabídka zastoupená. Jedním z nich je, že hamburgery jsou vyrobeny z lidského masa (pravděpodobně Tyler a sous chef). Další je, že cheeseburger v Nabídka je otrávená, což by vysvětlovalo, proč Margot mohla odejít, protože Slowik očekával, že stejně zemře.
Nicméně, Nabídka konec vysvětlil, že cheeseburger je symboličtější než cokoli jiného. Cheeseburger dovnitř Nabídka představuje místo, kde slavný šéfkuchař Julian Slowik začal jako kuchař a kde začala jeho láska k vaření. Margot si to uvědomí poté, co se jí zmíní, že už ve svém umění nenachází žádnou radost, a na konci roku požádá o cheeseburger. Nabídka v poslední snaze znovu zažehnout nějakou jiskru pro kuchaře.
Naštěstí pro Margot to funguje. Šéfkuchař Slowik vidí, že je jiná než jeho ostatní hosté, a dovolí jí odejít. Slowikova vášeň pro jídlo začala, když byl řadovým kuchařem, jak dokazuje obrázek v jeho kajutě, a našel radost z výroby jednoduchých, i když chutných jídel. Margotin jednoduchý požadavek na cheeseburger Nabídka znovu roznítil část Slowikovy lásky k jeho řemeslu poté, co roky sloužil patronům, jako byli Hawthornovi hosté odsouzení k záhubě, to nahlodalo.
Proč se ostatní hosté nikdy pořádně nepokusili uniknout šéfkuchaři Slowikovi
Jedna přetrvávající kritika Nabídka Konec je, že hosté vynakládají velmi málo úsilí na sebezáchovu. Jak mnozí diváci poznamenali, jejich osud možná nebyl nevyhnutelný, pokud by všichni odolali. Toto je však místo Nabídka konec má další vrstvu složitosti a tato „kritika“ ve skutečnosti jen poukazuje na další sílu zápletky. Šéfkuchař Slowik dává hosty dovnitř Nabídka příležitost opustit Hawthorn a vzdálený ostrov, ale nezdá se, že by se hosté tolik snažili – což je přesně důvod, proč byli na večer ručně vybráni a poslali jim pozvánky.
Slowik přesně věděl, co je přiměje a jak zareagují, a předvídal, že se pravděpodobně ani nepokusí odejít. Nicméně, jako pojistka proti selhání, slavný šéfkuchař také zajistil, že měl materiál na vydírání. Proč se hosté více nesnaží přežít v Nabídka je jedním z mála dějových bodů, na které mohou kritikové filmu poukázat jako na chybu, ale ve skutečnosti jejich reakce platí až při podrobnějším zkoumání. Hosté se stále cítili zaseknutí, protože Slowik o nich měl informace, které si nepřejí být zveřejněny. Většina z těchto tajemství byla odhalena v kurzu taco, který viděl jednotlivé lepty na tortilly zobrazující tajné činy jeho hostů.
Například Lillianovy spisy jako potravinové kritiky uzavřely četné restaurace a Richard byl sériový cizoložník. Bryce, Dave a Soren zpronevěřili peníze – a Georgeův lept na taco byl filmový plakát k propadáku, který dělal jen pro peníze. Hosté v Nabídka nemají stejnou úroveň nebo emocionální zdůvodnění nebo uvažování jako diváci. Všichni hosté v Hawthorn jsou hrozní, soběstační lidé až do té míry, že mají vážné psychické problémy. Běžný divák by se samozřejmě snažil hlohu uniknout, ale pečlivě vybraní hosté šéfkuchaře Slowika v Nabídka nejsou průměrným divákem.
včelař streamuje
S každým kurzem v Nabídka Šéfkuchař Slowik, plný smyslu, věděl, že pověst a hrdost jeho hostů mají přednost před jejich instinkty přežití. Nabídka konec vysvětlil, že peníze mluví nade vše ostatní, a Nabídka hosté raději čelili smrti, než aby řešili následky toho, že šéfkuchař Slowik uvolnil určité informace. Navzdory tomu, že muži dostali 45sekundový náskok, nesnažili se tolik uniknout, protože je Slowikův personál snadno našel. Ženy se naopak vůbec nepokusily o útěk. Raději se vrátili do Hawthorneovy jídelny a mluvili mezi sebou a nakonec přijali svůj osud.
Proč se zaměstnanci hlohu shodují s plánem šéfkuchaře Slowika v nabídce
Nabídka ending vysvětlil, že personál šéfkuchaře Slowika se ztotožnil s jeho úskočným plánem z jediného důvodu: oddanost. Tato oddanost vůči Nabídka 's padouch je primárně zobrazen prostřednictvím Elsy a Slowika sous chef. Sous chef je první smrtí večera, střelí se do hlavy, když Slowik potvrdí, že jeho jídlo je dobré, ale ne dost dobré. Elsa skutečně ukazuje, jak je investovaná, když se pokouší zabít Margot, protože Slowik požádal Margot, aby místo ní našla sud na dezert.
Během celého večera je nehynoucí oddanost personálu svému vůdci naprosto zřetelná. Každý požadavek je uspokojen uniformou ' ano, šéfkuchař !“ a jejich téměř militaristická pracovní etika v nich vidí spíše konglomerátní sílu než jednotlivé lidi. Ať už je to z jakýchkoli individualistických důvodů, šéfkuchař Slowik našel personál, který je oddán jeho celkové vizi, bez ohledu na cenu. To je také komentář k dehumanizujícímu prvku práce ve cateringu a fine diningu.
Podtextem je, že oddanost Hawthorn a jeho klientele měla na zaměstnance podobný dopad jako na Slowika, i když na rozdíl od jejich vražedného, a přesto autonomního vůdce, se zaměstnanci místo toho stali téměř bezduchými skořápkami, existujícími jen proto, aby plnili rozkazy. a podávat rozvoz večerního menu, i když je to smrtelný jídelní plán, který končí jejich smrtí.
Margotina skutečná identita: Proč skrývá své skutečné jméno a jak zná Richarda
Anya-Taylor Joy's Nabídka postava Margot, stejně jako všichni ve filmu, není tím, kým říká, že je. Avšak až když si jí šéfkuchař Slowik všimne, ukáže se, že v jejím příběhu není něco v pořádku. Margot je ve skutečnosti sexuální pracovnice, jejíž skutečné jméno je Erin. Erin má dobře platící klientelu, protože Richard, který Hawthorn navštěvuje se svou ženou, už dříve najal Margot. Margotina práce je pro šéfkuchaře Slowika zajímavá a věří, že na rozdíl od ostatních hostů Nabídka , porozumět si tak, jak to nikdo jiný neumí ani neumí. Margot není bohatý snob, ale je to někdo, kdo je zatížen bohatými, jako je Tyler, a zároveň z nich profituje.
Související: Menu překlápí jeden z nejstarších (a nejhorších) filmových tropů hororu
Co znamená téma večeře a závěrečný kurz Human S'mores
Závěrečný kurz na konci Nabídka je zvýšené jídlo s'mores. Poté, co personál pokryje podlahu drcenými grahamovými sušenkami a různými omáčkami, jsou hosté nuceni nasadit si jakousi kápi z marshmallow a klobouky vyrobené z čokolády. Nabídka konec vysvětlil, že Slowik si vybral toto konkrétní jídlo, protože je to zvláštní směs chutí, která je dokonalá pouze díky ohni. Po tomto vysvětlení je celá restaurace zapálena a hosté uhoří zaživa, čímž se Slowikovi plní přání. S'mores jsou další výzvou ke skromným začátkům slavného šéfkuchaře, ale skutečný význam jeho řeči spočívá v tom, že jsou zdokonalovány ohněm, čímž se jeho vražedný plán uzavírá, když své hosty zapaluje.
Oba Nabídka a jeho skutečnou inspirací jsou zkoumání přemrštěné konzumní kultury, gurmánů a povrchnosti bohatých, kteří věří, že dávají skvělému kulinářskému zážitku, když z něj skutečně pijí. Film má hodně co říci o původu jídla, které si hosté šéfkuchaře Slowika užívají – z řad dělnické třídy a především chudých – a jak se právě toto jídlo, když je příliš komercializováno a je považováno za zážitek pro bohaté, stává méně kreativním a příjemným. čas. Příkladem toho je vášeň šéfkuchaře Slowika pro vytváření jídel, která mizí, protože jeho hosté jídlo skutečně neochutnají, jsou tak posedlí detaily jídla než potěšením, které poskytuje.
Nabídka je také komentářem k třídní propasti a k tomu, jak bohatí džentrify prožívají – jako například gurmánské stolování – a činí je zcela nedostupnými pro všechny kromě elity jen proto, že jsou společensky exkluzivní. To se ukazuje v Tylerově posedlosti tím, jak šéfkuchař Slowik používá ingredience – Tyler se o jídlo samotné moc nestará, záleží mu na tom, aby se díky němu mohl cítit nadřazený všem, o kterých si myslí, že Slowikovu práci neocení, jako je Margot. Toto snobství a Tylerova dychtivost si ho dopřát nakonec zpečetí jeho osud Nabídka Konec, ale skutečnost, že hosté umírají jako lidské S'mores (jídlo, které je všechno, jen ne okázalé), přidává vrstvu ironie, která nicméně téma třídního rozdělení zcela objasňuje.
Co The Menu End má pravdu o kultuře dobrého jídla
Každá jednotlivá část Nabídka, od zahájení až do finále je nasáklý skutečnou kulturou dobrého jídla. Posádka vynaložila maximální úsilí, aby zachytila všechny zážitky jak ze stolování, tak z práce v michelinské restauraci. Režisér Mark Mylod na vytvoření restaurace a jídla spolupracoval s kuchaři oceněnými hvězdou Michelin Nabídka (přes Los Angeles Times ). Dominique Crenn, šéfkuchař sanfranciského Atelier Crenn, který vytváří svá jídla ve formě básní, ukázal Mylod, jak kuchaři pracují v kuchyni. Kuchař vysvětlil, Nebylo to jen o detailech jídla; byl to detail všeho, co bylo umístěno, pohyb, tanec, způsob, jakým bude obsluha nést láhev nebo sommelier.
Crenn také spolupracoval s Fiennesem a učil ho, jak se chovat jako kulinářský šéfkuchař na konci sil, což je důvod, proč byl hněv šéfkuchaře Slowika velmi autentický. Nabídka konec. Značná váha na bedrech šéfkuchaře Slowika, jak jej Fiennes celou dobu vykresloval Nabídka působilo jako opravdové, jako by to skutečně vyplynulo z desetiletí práce v restauračním průmyslu, který se stal nezbytným při zprostředkování hlavního významu a témat Nabídka . I když se to může zdát výstřední, šéfkuchař Grant Achatz měl dokonce vliv na přehnanou prezentaci s'mores v Nabídka konec také — výbušné finále, kdy Slowik zapálí restauraci, bylo ovlivněno Achatzovými živě kreslenými stolními dezerty jako Jackson Pollock.
Dostane menu pokračování?
Žádné plány nebyly Menu 2, a to není špatná věc. Zatímco neuvěřitelně pozitivní kritické a divácké ohlasy Nabídka a jeho neuvěřitelně složitý konec může číselně ospravedlnit pokračování, pokračování by mohlo snížit první film. Přes všechny ty šokující okamžiky, Nabídka je nakonec film s poselstvím. Nejednoznačnost konce – od toho, proč šéfkuchař Slowik nechal Margot ponechat, k tomu, jaký byl význam cheeseburgeru – je zásadním prvkem.
V mnoha ohledech odráží zkušenosti mnoha kuchařů a kuchyňského personálu po celém světě – celý den chaosu a stresu, který se zdá téměř nesmyslný, jakmile jídlo skončí a hosté odejdou. To bylo jedno z klíčových témat Nabídka, nepřiměřená míra obětavosti a oběti, kterou zaměstnanci při vytváření jediného jídla snědli mezi mnoha patrony za svůj život. Ta trochu zmatená odpověď ' co se právě stalo' z publika je jeden z mnoha skutečných kuchařů a těch, kteří pracují ve špičkovém cateringu, se kterým se může setkat.
Kdyby bylo natočeno pokračování, Nabídka 2 by tento dopad zmírnil. Vznikl by nevyhnutelný tlak na Nabídka 2 vysvětlit události Nabídka, nebo rozpracovat původ šéfkuchaře Slowika, nebo dokonce vytvořit vyprávění s Margot, které ji postaví jako další vražednou šéfkuchařku (nebo možná, v případě Margot, eskortu). I když se tyto myšlenky mohou na první pohled zdát lákavé, všechny by snížily dopad Nabídka končí, protože by vytvořili příliš mnoho expozice nebo udělali ze závěrečného dějství šéfkuchaře Slowika jednoduše střed širšího příběhu.
Tady je žádné pokračování Nabídka 2 v práci a nikdo z obsazení nebo tvůrčího týmu nedal žádné náznaky, že by tlačil na vývoj (nebo dokonce měl zájem). Zatímco pokračování a franšízy se v 20. letech 2020 cítí jako samozřejmé, mnoho samostatných filmů funguje tak dobře jen proto, že jde o uzavřený příběh. Konec Nabídka byl jedním z nejdiskutovanějších v tomto desetiletí a všechny důvody, proč je tak poutavý, by byly negativně ovlivněny, pokud Nabídka 2 šel dopředu.
Jak ředitel menu Mark Mylod vysvětluje konec menu
Zatímco témata třídního dělení a sociální stratifikace a Nabídka konce jsou naprosto jasné, velká část filmu je stále otevřená interpretaci. Režisér Mark Mylod však definitivně vysvětlil konec Nabídka (přes Den of Geek ). I když je Slowik zmanipulován Margot dovnitř Nabídka Mylod věří, že Slowik byl submisivní a že nebyl ani tak přehnaně manipulovaný, jako spíš přechytračený. Mylod vysvětlil: Také si uvědomil, že s ním manipuluje, ale umožňuje jí vyhrát. Všechny nevyřčené záležitosti jsou v závěrečném diskurzu mezi nimi a burgerem .' Slowik nechal Margot jít poté, co vědomě dostal mat.
Mylod si všímá surrealistického filmu z roku 1962 Anděl vyhlazující jako velký vliv, který je vypovídající sám o sobě. The Exterminating Angel má podobnou premisu o skupině bohatých hostů večeře, kteří jsou uvězněni na večírku, a je to reprezentace aristokracie ve Španělsku Francisca Franca. Režisér o hlubokém filmu říká: pocit viny těch strávníků, kterým se snažíme naplnit celý průběh našeho filmu, takže na konci dílu je ze strávníků pocit téměř návratu k nevinnosti. V tomto ohledu Mylod vidí šéfkuchaře Slowika jako Nabídka anděl.
jak zemře felix na úpal
Skutečnost, že Mylod věří, že šéfkuchař Slowik je odhalen jako anděl, je dále dokázána, když režisér vysvětluje, proč Slowik zabíjí hosty v Nabídka . Ředitel dodal, Z pohledu šéfkuchaře Slowika se jim nedostává kompenzace, ale osvobození, znovuzrození. Šéfkuchař Slowik možná není anděl ani obrazně ani doslova, ale rozhodně věří, že ano. Ať tak či onak, z Mylodova hlediska si Slowik nemyslel, že dělá něco špatného, když upálil tucet oprávněných postav zaživa. Nabídka konec, ale také si nemyslel, že je zabíjí.
