Dá se tato láska přeložit? Průvodce obsazením a postavami: Kim Seon-ho & Go Youn-jung vedou nové K-drama

Dá se tato láska přeložit? je jedním z nejslibnějších K-dramat roku 2026 a má hvězdné obsazení. Nové romantické K-drama Netflixu sleduje klasický milostný příběh mezi áčkovou herečkou a polyglotním tlumočníkem v její nové show. Herečka se brzy sblíží s tlumočníkem, který se ve všech smyslech jeví jako její opak.

Háček je však v tom, že program, na kterém spolu pracují, je cestovatelská seznamovací show a herečka se má zamilovat do jiné bývalé hvězdy. Přesto se zdá, že se její city ztrácejí v překladu a herečka si rychle uvědomuje, že skutečná láska nemůže být napsána. Pochopení jejích tužeb je samozřejmě jen prvním krokem.

The rom-com je jedinečný obrat na známém vzorci, který dělá Dá se tato láska přeložit? jeden z nejnapínavější K-dramata roku 2026 . Pro fanoušky klasické romance a běžných K-drama tropů romantika jistě uspokojí. Naopak pro diváky, kteří preferují podstatnější vyprávění, je drama založeno na realistických konfliktech a poháněno talentovaným hereckým obsazením.

Kim Seon-ho jako Joo Ho-jin

Datum narození: 8. května 1986

• Aktivní od: 2009

Herec : Kim Seon-ho začal hrát ve svých 20 letech po studiu na Soulském institutu umění a po splnění povinné vojenské služby. Kim začal s divadelním herectvím v široké škále rolí, než debutoval v televizi v roce 2017 Dobrý manažer . Odtud Kim Seon-ho ztvárnil několik kultovní K-drama mužské hlavní role v populárních romantických dramatech.

Charakter : V Dá se tato láska přeložit? Kim Seon-ho hraje Joo Ho-jin, bývalou spisovatelku, která se připojí k cestovatelské romantické reality show jako tlumočnice. Ho-jin, který se vzdal svých spisovatelských ambicí, se drží pro sebe a má introvertní chování. I když se zdá být odtažitý, Joo Ho-jin cítí věci velmi hluboce a jeho nevyřešené trauma ho nechává uvíznout v minulosti.

Jdi Youn-jung jako Cha Mu-hee

Datum narození: 22. dubna 1996

• Aktivní od: 2019

Herec : Poté, co byla prozkoumána na univerzitním kampusu, začala Go Youn-jung kariéru modelky, kterou používala jako odrazový můstek pro své herectví. Go začal s komerční reklamou, než se vážně přeorientoval na televizní debut v roce 2019 sci-fi K-drama On je psychometrický . Pokračovala v krádežích scén ve vedlejších rolích, než postupně přešla k větším projektům, ale rok 2026 znamená její průlom v romantické roli.

Charakter : Go Young-jung hraje Cha Mu-hee milovanou herečku, která svou bolest skrývá za úsměv. Navzdory své úspěšné kariéře je Cha Mu-hee pronásledována její minulostí Dá se tato láska přeložit? zvláště když jde o lásku. V důsledku toho, když začne pociťovat nepochopitelné emoce spíše pro Joo Ho-jin než pro svou romantickou kolegyni, je to všechno, jen ne snadné.

Sota Fukushi jako Hiro Kurosawa

Datum narození: 30. května 1993

• Aktivní od: 2010

Herec : Sota Fukushi byl objeven, když mu bylo pouhých 17 let, byl prozkoumán společností pro správu talentů poté, co se jeho obrázek objevil v časopise. Příští rok Fukushi pronikl do herectví s hlavní rolí v Kamen Rider Fourze série. V roce 2023 začal herec přijímat mezinárodní role s Dá se tato láska přeložit? při příležitosti debutu v jihokorejském dramatu.

Charakter : V Dá se tato láska přeložit? Fukushi hraje spoluhvězdu a potenciálního nápadníka Hiro Kurosawy Mu-hee v cestovatelské seznamovací show. Hiro byl oblíbený japonský herec, jehož prestiž se pomalu vytrácela. Připojí se k reality show ve snaze oživit svou kariéru, ale Hiro má předpojaté představy o Mu-hee založené na jejím herectví. Jak se však Hiro dozvídá, vzhled není všechno.

Choi Woo-sung jako Kim Yong-woo

Datum narození: 21. května 1997

• Aktivní od: 2018

Herec :​​​​ Choi Woo-sung začal hrát ve svých 20 letech, poprvé se objevil v roce 2019 V osmnácti jako Im Geon-hyuk. Pokračoval ve vedlejších rolích, což vyvrcholilo jeho velmi očekávaným debutem v hlavní roli v roce 2022. Sdílení pokoje . Od té doby Choiova kariéra K-drama exponenciálně rostla a od roku 2024 je každoročně připisován jako hlavní herec.

Charakter : Choi Woo-sung představuje manažera Mu-hee Kim Yong-woo. Podobně jako Joo Ho-jin Yong-woo měl velkolepější sny, kterých se musel vzdát poté, co náhlé zranění ukončilo jeho slibnou sportovní kariéru. Yong-woo vystupuje jako nejbližší důvěrník Mu-hee, který se připojil k jejímu týmu na samém začátku své herecké cesty. V důsledku toho zná Mu-hee daleko za její hvězdnou slávou a vytváří si s ní rodinné pouto.

Lee Yi-dam jako Shin Ji-seon

Datum narození: 20. května 1996

• Aktivní od: 2017

Herec : Lee Yi-dam pěstovala vášeň pro herectví v mladém věku, což vedlo k tomu, že svá středoškolská léta strávila v divadelním klubu. Po promoci se Lee pustila do častých konkurzů. Její úsilí bylo odměněno nezapomenutelnou rolí v roce 2017 Dvě světla: Relumino a 2019 Příběh Mari a Yimae ta si vysloužila mezinárodní uznání.

​ Charakter : V Dá se tato láska přeložit? Lee Yi-dam hraje Shin Ji-seona, vysoce výkonného producenta v čele ústřední televizní reality show. Vyzařuje sebevědomí, které vládne každé místnosti, do které vstoupí, s pocitem sebejistého přesvědčení. Ji-seon má také komplikovaný minulý vztah s Ho-jinem, který posádce cestovatelské show dodává zajímavou vrstvu napětí.

Přihlaste se k odběru zpravodaje a získejte hlubší postřehy K-drama

Zaokrouhlení podpůrného obsazení Dá se tato láska přeložit? jsou renomovaní jihokorejští herci včetně Roh Jae-won ( Hra oliheň ) Baek Joo-hee ( Mimoškolní ) a Im Chul-soo ( Alchymie duší ). S tak vyrovnaným hereckým obsazením Dá se tato láska přeložit? může být jen prvním hitem K-drama Netflixu v roce 2026.